Articles populaires – Lectures Observationnelles

5 janvier 2010

Direct zijn in je formulering. Of niet?

Vandaag in Taallink 214 een opmerking over vaag taalgebruik en de oproep tot vermijding hiervan. Ik denk in eerste instantie: ja, maar dat is cultureel bepaald! Een Fransman zou nooit de hier voorgestelde formulering gebruiken. Daarbij: het hangt er ook...

Posté par ed10 à 22:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: comm.intercult., Langue, TD

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 décembre 2009

Au-delà de la punition

Raisonnement intéressant dans le "beyond blame culture" : en cas d'erreur, on ne punit pas. Car la punition est la mère du silence. Qu'est-ce que serait, du même auteur cité, Christian Morel, le livre Les Décisions Absurdes ?Voir: Pas judicieux de punir...

Posté par ed10 à 23:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: société, social, management

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2009

Sarkozy redt de wereld, nu z'n achterban nog

Aldus de kop van een artikel in de Volkskrant van 2 december. Artikel dat niet ontsnapte aan de aandacht van de Franse kwaliteitskrant Les Echos: sarkozy en sauveur du monde. Overigens, vandaag een (ironisch) stuk over het op een chaotisch ongeorganiseerd...

Posté par ed10 à 14:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pays-Bas, France, politique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 octobre 2009

Des facteurs psychologiques dans l'économie

Alain Peyrefitte l'a souligné dans son livre sur les miracles en économie : l'importance du la confiance. Dans un article dans Les Echos du 29 octobre, l'école économique comportementaliste est évoquée, Georges Akorlof et Robert Shiller. Cette approche...

Posté par ed10 à 15:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: comm.intercult., économie, psychologie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 octobre 2009

Etre condamné 15 ans après les faits. Et alors ?

Pure betise. Comme l'argument de celui que je ne nomme pas, dans son duel avec Yves Michaud (voir le post du 09/10/2009), qui dit que la victime ne souhaite pas la poursuite des actions de justice. Bien et efficacement repliqué par Michaud.Betise, ce...

Posté par ed10 à 22:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, justice, non-argument

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 septembre 2009

Les Pays-Bas premiers: moins de conflits aux travail

Selon une étude, c'est aux Pays-Bas où l'on passe le moins de temps à gérer des conflits de travail des 9 pays étudiés: 0.9 heure par semaine, contre 1,8 en France et même 3.3 en Allemagne.Voir: Les_entreprises_persistent___minoriser_la_gestion_des_conflits_internes....

Posté par ed10 à 23:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: civilisation, comm.intercult., Pays-Bas

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 octobre 2010

Verklaring van solidariteit

Via Jean-M. T. kwam ik het te weten: het bestaan van een Verklaring_van_verbondenheid die moet worden opgezegd cq afgelegd door eenieder die door naturalisatie Nederlander wil worden.In de Franse versie: Je jure (déclare) que je respecte l’ordre constitutionnel...

Posté par ed10 à 21:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: civilisation, Pays-Bas, politique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 septembre 2009

Apartheid

Je ne sais plus où je l'avais lu, mais il n'est pas anodin que le mot "apartheid", un des seuls mots d'origine néerlandais a être repris par beaucoup de langues, soit justement un mot néerlandais. Pas à cause de ce qu'il dénome aujourd'hui bien sur. Mais...

Posté par ed10 à 18:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: civilisation, Pays-Bas, Langue

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2009

Collectief falen

In Nederland, zo zeg ik vaak, wil men collectieve besluitvormingen. Ik zeg dat in tegenstelling tot wat men in Frankrijk verwacht. In een artikel in de NRC van vandaag(Uit verhoren Noord Zuidlijn rijst beeld collectief falen NRC 20090917 over de 'fameuze'...

Posté par ed10 à 23:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: civilisation, comm.intercult., Pays-Bas

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 mars 2010

Le monde est plat,

Le monde est plat, mais plus que jamais tiraillé par les passions des hommes. L'article paru hier dans Les Echos est intéressant, dans lequel Dominique Moïsi et Christophe de Margerie soulignent l'importance de la dimension émotionelle dans les relations...

Posté par ed10 à 11:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: société, économie, International

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2009

Débat sur l'identité nationale

Je fronce les sourcils. Quoi ? Rien de nouveau, l'Institut Montaigne avait déjà fait des annonces dans le même sens (voire le post du 14 septembre). Dans le même sens que Luc Besson, apparamment hier soir. Un grand débat sur l'identité française. Pour...

Posté par ed10 à 21:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: civilisation, France, identité

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 novembre 2009

Consensus, décision. En France et aux Pays-Bas

Un article de la plus haute importance, le compte rendu de 'la Matinée du savoir' organisée par l’Institut demos, intitulée ‘La dimension collective de la décision : L’exemple du consensus néerlandais’. L'exemple du consensus néerlandais.De la plus haute...

Posté par ed10 à 00:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: comm.intercult., Pays-Bas, France

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 juin 2012

Want er komen andere tijden

Dat zong Boudewijn de G., in zijn Nederlandstalige versie (zie hier voor een youtubeclip) van een van Dylans klassiekers. Ik moest eraan denken, toen ik (met licht maar zeker genoegen) dat werknemers en vakbonden erin geslaagd zijn een groot ontslagplan...

Posté par ed10 à 00:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: social, syndicat

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 juin 2012

Imprimer en 3D ou la fabrication additive ou la stéréolithographie

P_M_Deschamps_imprimante_3D_LE_1_er_juin_2012 Dans le mensuel Les Enjeux que les Echos éditent chaque premier vendredi du mois, un article de Pascale-Marie Deschamps sur l'avènement, enfin, de l'imprimante 3D. Je me rappelle l'emission télé néerlandaise...

Posté par ed10 à 23:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: futurologie, innovation

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mai 2012

De Franse taal, aan het hof van Wilhelmina, en op de universiteiten

In het Alumni-blad SPUI van de UvA, impeccablement thuisbezorgd, lees ik een stuk (zie hier pdf van scannetje Frans bij Wilhelmina), n° 36, 1/2012, een artikel van Jelle Koopmans, UHD Franse Letterkunde. Waarin ik lees dat het Wilhelmina was die het Frans...

Posté par ed10 à 23:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: civilisation, Langue

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2011

Sur la société civile en France

Als je nog eens wat wil zeggen over het maatschappelijk middenveld in Frankrijk, la 'société civile', en haar (volgens mij kleinere) rol (dan in Nederland?), dan zou wellicht het volgende tijdschrift interessant zijn :"Les Corps intermédiaires en perspective",...

Posté par ed10 à 00:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, société

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 octobre 2011

Woorden in ons hoofd

Psycholinguïst, of cognitief psycholoog, of ..., Marc Brusbaert van de UGent doet onderzoek naar woordherkenning . In een interview (zie http://taalschrift.org/editie/80/leer-eens-frans-met-61-woorden) lees ik 1. dat we minstens 50.000 woorden in ons...

Posté par ed10 à 22:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Langue, enseignement

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 septembre 2011

Etre un bon prof ...

Deux points à retenir de cet article d'Alain PERET dans les Echos de lundi (Quand la science etudie l'efficacite des profs).Tout d'abord un fait qui semble 'admis par la majorité des experts': un bon prof est avant tout un animateur sachant entretenir...

Posté par ed10 à 08:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: enseignement, exception française

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 septembre 2011

Bibliothecaris in Parijs, en ... bibliothecaris bij Musil

InformatieProfessional (het zit op de Herengracht, en is een 'platform voor informatiewerkers, zie http://www.informatieprofessional.nl/contact.html) publiceert naast een website ook een papieren tijdschrift. Waarvoor mijn waarde en gewaardeerde collega...

Posté par ed10 à 12:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, société

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2011

Glasvezelnetwerk in Nuenen

Een verrassend en opmerkelijk paginagroot artikel deze week in de Franse kwaliteitskrant* Les Echos, van de hand van Solveig GODELUCK, over 's werelds best bekabelde gemeente, ... Nuenen ! (Zie: Vivre à Nuenen, la ville la plus cablée du monde)Waarin...

Posté par ed10 à 17:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pays-Bas, No. 1

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2011

Autre différend entre état et communes

Aux Pays-Bas, ces jours-ci, après certains 'conflits' au sujet de la politique à mener sur les drogues dites douces, et leur production, il semble y avoir de nouvelles tensions entre la politique nationale et locale : Le conflit concernant het bestuursakkoord...

Posté par ed10 à 13:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pays-Bas, politique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 avril 2011

Information, la rechercher ou la traiter ?!!

Je lis, dans un article autrement très intéressant, sur la gestion des e-mails (voir Se passer des e-mails LE 12avril2011, le constat suivant, écrit par la journaliste Laurance N'Kaoua, une citation d'un chercheur Emmanuel Kessous : "la rareté ne réside...

Posté par ed10 à 22:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: civilisation, société

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 novembre 2010

Le TIB

TBI (tableau blanc interactif) ou TNI (tableau numérique interactif) : c'est la version high-tech du tableau noir. Il comprend un tableau, un vidéoprojecteur et un ordinateur. Les mains et le stylo de l'enseignant pilotent le TBI (pour se connecter à...

Posté par ed10 à 23:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: enseignement, futurologie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 mars 2010

Perception des distances

La perception des distances des Néerlandais n'est pas celle des Français. Une illustration drôle est celle du gardien de but de l'équipe frisonne Heerenveen, Henk Timmer, qui après le match de football perdu contre Roda, s'exclame: dommage pour les supporters,...

Posté par ed10 à 23:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: civilisation, comm.intercult.

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 mars 2010

La langue française menacée

020405207415 Ce n'est pas l'anglais qui menace la langue française, mais les Français eux-mêmes, leur attidtude vis-à-vis de la langue française et la politique mise en oeuvre. Voilà en gros ce que nous avait dit Joop van der Horst, l'année dernière....

Posté par ed10 à 15:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Langue, politique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote