comm.intercult. - Lectures Observationnelles

28 mars 2010

Perception des distances

La perception des distances des Néerlandais n'est pas celle des Français. Une illustration drôle est celle du gardien de but de l'équipe frisonne Heerenveen, Henk Timmer, qui après le match de football perdu contre Roda, s'exclame: dommage pour les supporters,...

Posté par ed10 à 23:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: civilisation, comm.intercult.

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 février 2010

L''espace professionnel !

J'ai enfin pu l'acheter, le livre de Steelcase sur les différences culturelles dans l'aménagenement de l'espace culturel, chez Eyrolles cette après-midi, où le vendeur a su tout de suite de quel livre je parlais.Ce soir, je commence à le feuilleter, ce...

Posté par ed10 à 23:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: civilisation, comm.intercult., TD

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 janvier 2010

Leids Talencentrum

In Leiden opent een nieuw Academisch talencentrum: http://www.hum.leidenuniv.nl/nieuws-1/nieuw-academisch-talencentrum-bij-universiteit-leiden.html

Posté par ed10 à 13:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: civilisation, comm.intercult., enseignement, culture

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2010

Direct zijn in je formulering. Of niet?

Vandaag in Taallink 214 een opmerking over vaag taalgebruik en de oproep tot vermijding hiervan. Ik denk in eerste instantie: ja, maar dat is cultureel bepaald! Een Fransman zou nooit de hier voorgestelde formulering gebruiken. Daarbij: het hangt er ook...

Posté par ed10 à 22:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: comm.intercult., Langue, TD

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 décembre 2009

Les Frais Généraux de la Nation

C'est Alfred Sauvy qui a souligné les frais engendrés par la faible densité de la France.

Posté par ed10 à 19:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: comm.intercult., France

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2009

Sur le terme 'perspective'

Alpers écrit, p. 107, (citation à vérifier): En regardant, et en écrivant sur la peinture hollandaise des confusions peuvent surgir du fait que dans le nord le terme de « perspective » (deurzichtkunde), au lieu de se référer à la représentation d’un objet...

Posté par ed10 à 20:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: comm.intercult., Terminologie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 décembre 2009

Vache le Thalys

Il semble qu'aux Pays-Bas, la gestion de grands projets n'est pas toujours un lonf fleuve tranquille. Ainsi, la ligne de métro nord-sud à Amsterdam n'aurait jamais du voir le jour. Le Rijksmueum est toujours pas au point, et le Thalys rentre en service...

Posté par ed10 à 13:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: civilisation, comm.intercult., Pays-Bas, management

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 décembre 2009

Réunion néerlandaise vu par un jeune français

Lire: http://www.lexpress.fr/emploi-carriere/la-reunionite-une-exception-francaise_474111.html

Posté par ed10 à 23:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: comm.intercult., EHA

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 décembre 2009

Orde van de dag

De - wat E.T. Hall zou noemen - monochrone instelling van de Nederlander komt duidelijk tot uiting in de veelgebruikte uitdrukking We gaan over tot de orde van de dag. Uitlating die gedaan wordt na een (irrationele) uitweiding over een thema dat niet...

Posté par ed10 à 12:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: comm.intercult.

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 novembre 2009

Consensus, décision. En France et aux Pays-Bas

Un article de la plus haute importance, le compte rendu de 'la Matinée du savoir' organisée par l’Institut demos, intitulée ‘La dimension collective de la décision : L’exemple du consensus néerlandais’. L'exemple du consensus néerlandais.De la plus haute...

Posté par ed10 à 00:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: comm.intercult., Pays-Bas, France

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote